"It's all right/okay" or "Are you all right/okay?" Difference being intonation, of course!
I have thoroughly enjoyed delving into my Korean studies today. No, I didn't binge on watching K-dramas or listening to K-pop. I actually spent time writing/studying Hangul and learning vocabulary.
Waeyo? I don't know if I can even explain it. I have always loved studying etymology/linguistics/languages - my Dad instilled that in me when he started teaching me Spanish when I was only 5 years old. He set up a little classroom area in his "office" and taught me from an old brown book that I think first belonged to my maternal grandmother (a high school Spanish/English teacher).
Over the years, I added German phrases (my German grandmother!), French, Italian, Japanese (something about a Girl Scout badge way back when) - learning polite words in many languages. (Please, thank you, excuse me, you're welcome, etc.). During junior high, I had a social studies teacher who instilled in me my love of Russian history (Miss Hamilton). Then, in high school, I participated in the pen pal program: gaining "friends" in Morocco, Germany, South Africa, Hong Kong, and Ireland. I wish I could say that I am still in contact with all of them - but I am not. I do still have their letters and photos. I wonder if they have mine. I became fairly fluent in Spanish during my high school years, testing out of my foreign language requirement for college, but fully intending to go on to study Russian language during my college years.
I did that - adding linguistics and literature classes to my curriculum. Linguistics class was taught by one of the Russian language professors - and it introduced so much about etymology, different forms of dialects, etc., sparking my love even further. I don't recall the Swahili that we learned during that class but I remember that it was one of the languages we covered. While browsing the college bookstore, I picked up additional books on learning Gaelic and Chinese. I tried teaching myself those languages, too. I don't know why I didn't ask one of my friends on campus to tutor me - maybe because I was so focused on my major in Russian? When I returned to college, I continued with studies in "The Language of Medicine" and learning Signed English. I went on to use the Signed English as a social worker - assisting me with the American Sign Language that some of my clients used.
It is true that if you don't use it, you lose it. I don't speak Spanish or Russian very well anymore - even though I had once achieved a decent level of fluency. I do understand much more than I can speak. It was nice for awhile when I had local friends of Hispanic descent who would force me to use my Spanish once again. One by one, they got transplanted. *sigh* However, I saw my children make good use of the excellent teachers they had in high school and conversing with their Mexican friends. I am impressed with their talent!
My dad had that talent: learning/speaking/writing in eight different languages. And, yes, he started learning Russian on his own when I was studying it in college! He was raised in a bilingual household: German remaining the language at home until his great-grandmother passed away when he was 12 years old. In addition, my maternal grandfather was fluent in both Spanish/Portuguese and worked for the United Fruit company - flying back and forth between the US and South America in the early 1940s. Oddly, my mother has no ear for language, nor does she seem to have any desire to learn any other languages. When I told her what I was doing today, she remarked "whatever floats your boat" and her tone was very flat. I sense that she doesn't approve at all. I don't think she ever really approved of me learning Russian either come to think of it. My dad is the one who bought me all of the foreign language books....
My daughter inadvertently sparked my interest in Korean by introducing me to K-dramas. The fact that her mother-in-law is also Korean contributes to my desire to welcome/embrace her language/culture into our own. I have always admired Asian men - dated a young man in college who was Korean/Japanese and another who was Chinese - not counting the others whom I had crushes on/friendships with. Then, years later, my best friends happen to be Japanese and Filipino. I was learning some Tagalog until.....I won't go there. Anyway, Korean is phonetic (like Russian!) - now if I could just master memorizing the alphabet! I am on toddler level right now - just basic words/phrases.
Letting go of my past, walking away from teaching, and learning what I want to learn. Gwaenchanhayo!